柔道ニュースの第3水準漢字

Web上のニュース記事で、第3水準漢字が外字扱いになっているのを見かけました。

• 【柔道】北京五輪覇者がドーピング違反、世界選手権の金剥奪へ

この記事の中に、「北京五輪女子78キロ超級金メダリストの●文(中国)が3連覇した〜」とあり、「●=にんべんに冬の二点がにすい」という注記があります。

「にんべんに冬の二点がにすい」とは「佟」のことでしょう。JIS X 0213の第3水準、面区点位置1-14-17にあります。Shift_JISでは表現できませんがShift_JIS-2004なら表現可能です。コード値はSJISで87AF、EUCでAEB1になります。Unicodeの符号位置はU+4F5Fにあたります。

記事の内容は、この佟文選手がドーピング検査で陽性反応になって金メダルを剝奪されたという残念な話です。