最近PDF読み機として使える機械に興味を持っていて、KindleやiPadなどをウェブで調べていたりしたのですが、その中で面白いブログ記事を見掛けました。
文字通り、Kindle 3でJIS X 0213の文字がどれだけ使えるかを調べたレポートです。
詳しくは上記のリンク先を見てほしいのですが、かいつまんでいうと、BMPの漢字は大丈夫だが面02のCJK拡張Bの文字は全滅ということです。また非漢字は一概にいえないそうですが、結合文字を使うものは駄目なようです。Kindle 3.1はBMP内でも互換漢字は表示できないということです。
Kindleでは、JIS第4水準でUnicodeの面02にある「𩸽 (ほっけ)」という字(U+29E3D)は表示できないということになります。
こういうややこしい状況がなくなって、いつでもどこでもJIS X 0213の全文字が扱えるようになると良いと思います。
コメントする